torsdag 13 september 2012

Blooming Friday

Hösttecken? Veckans tema på Blooming Friday är hösttecken. Sensommaren har övergått till höst nu. För varje vecka som går blir nätterna drygt 30 minuter längre och dagarna blir kortare. Luften är kyligare och krispigare. Min favorit tistelfjärilen har inte synts till på drygt en vecka. Kanske är den redan på väg till sitt vinterkvarter i nordvästafrika redan.

Autumnal Signs? Theme of the week on Blooming Friday is signs of fall. Here late summer has moved into autumn now. For every week that passes, the nights become just over 30 minutes longer and the days get shorter. The air is cooler and crispier. My favorite ' butterfly Painted lady' has not been seen in over a week. Perhaps it is on its way to its winter quarters in northwest Africa already?


Spindeln jobbar oförtrutet på sin väv
The spider works eagerly on its web
och trollsländan tar en flygpaus i äppleträdet
and the dragonfly rests in the appletree

Kålfjärilen har parkerat sig på en av mina sista dagliljor. Någon fågel har naggat hennes vingar. 
A small white butterfly on a daylily.

Så trots att de första hösttecknen visat sig, så fortsätter livet, om än i långsammare takt, i min trädgård.
Yes Fall is here, but life continues at a slower pace in my garden.

Links to
 Blooming Friday/Bland rosor och bladlöss
Floral Friday Fotos
Weekend Flowers



söndag 9 september 2012

Mosaic Monday

Näckrosor, fotona är tagna på Sofiero och på Botaniska. /Waterlilies my photos from Sofiero and the Botannical Garden in Gothenburg.

torsdag 6 september 2012

Blooming Friday



Förra veckans nystart av Blooming Friday var en stor succé! Denna fredag är temat: 'Förväntan'.
Förväntansfull var jag när dagliljan 'Free Wheelin' stod på tur för att blomma för första gången. Skulle den vara lika fin som på de foton jag sett? Skulle förväntningarna infrias? Vad tycker Ni, ja eller nej?




Förra julen firade vi på Cypern, i år hade vi tänkt att stanna hemma i Sverige. Den kalla och stundom solfattiga sommaren har emellertid fått oss på andra tankar och nu ser vi med förväntan fram emot några decemberveckor på Tenerife.

 Last week's relaunch of Blooming Friday was a great success!  Thank you Pilgrim! This Friday's theme is: 'Expctation'.
I had a lot of expectations or was it anticipations when the daylily  'Free Wheelin' stood in line to flower for the first time. Would it be as nice as the photos I've seen? What do you think, yes or no?

Last Christmas we celebrated in Cyprus, this year we had planned to stay at home in Sweden. However, this cold and sunless summer, has led us to rethink and now we are looking forward to spend some weeks in Tenerife in december.

Linked with
Blooming Friday
Floral Friday Fotos
Weekend Flowers

söndag 2 september 2012

Mosaic Monday

Rött är inte min absoluta favoritfärg men det finns många 
vackra röda blommor. Bara dagliljan och cosmosen finns i min trädgård. 
Red is not my favourite colour, but there are many lovely red flowers. Only the daylily- and the cosmosphotos are from my garden. 


Fortfarande en och annan besökare i min trädgård, men just nu är vädret inte det bästa
för de små flygande vännerna. 
Still some guests in my garden, but not many due to the bad weather.......


Länk/Linked with 



torsdag 30 augusti 2012

Blooming Friday

Pilgrim med bloggen 'Bland rosor och bladlöss'
tar över Blommig Fredag/Blooming Friday med premiär denna fredag. Veckans 
tema är 'Sommarens primadonna'! På delad första plats hos mig hamnar två iris Iris germanica,
 'Cherished' and 'Queens Circle'.

Restart for Blooming Friday!




Vill Du ser fler primadonnor? Klicka på länken!
Blooming Friday Och naturligtvis är det roligt om Du har tid och lust att vara med!
Linked to
Weekend Flowers
Floral Friday Fotos

söndag 26 augusti 2012

Mosaic Monday

Kallare i luften den här veckan och en hel del åska och regn. Men på fredag var vädret bättre varför det blev 
en tur till Helsingborg och Den Stora Trädgårdsfesten på Sofiero. En fotomosaik från besöket. Tyvärr verkar det som att det blir färre och färre utställare för varje år. I mitt fotocollage ser du echinaceas, en ängsträdgård designed av Klaus Augenoort, Ms Wintrops trädgård designed av Hidcote Manors manager Mike Beeston samt ljuvliga lupiner från den danska plantskolan 'Plantestedet'. 
Colder air this week and a lot of thunder and rain. But on Friday the weather was better and we took a trip to Helsingborg and the Great Garden Fair at Sofiero. Unfortunately, it seems that there are fewer and fewer exhibitors and nurseries at Sofiero nowadays.
In the photo mosaic  from the visit you'll see Echinaceas, Klaus Angenoort is the gardendesigner who made the garden 'Meadowfeeling'  in photo 2.  In photo 3 'Mrs Wintroph's Garden' by Mike Beeston, manager from Hidcote Garden and 
Lupines in August how lovely. Plantestedet from Denmark had them. 


Anemone hupehensis 




The miracle is mot to fly in the air, or to walk on the water, but to walk on the earth.
   
                                                                                                        Chinese Proverb 





Gammafly, Autographa gamma, Silver Y moth  in my garden.

Linked with 

måndag 20 augusti 2012

Vacation is over.......

Ja, sommaren är inte över här ännu men livet har återgått till det normala igen efter några mera hektiska sommarveckor. När man bor vid kusten är det en strid ström av gäster som passerar..... Och senare delen av sommaren har vädret varit bättre än den första delen.Just idag har vi mulet men temperaturen ligger strax under +30C. En liten gäst som besökt mig för första gången i sommar är kartfjärilen, Araschnia levana.

Yes, summer is not over here yet but life has returned to a more normal pace again after a few more hectic summer weeks. When you live near the coast, it is a steady stream of people passing your house and kitchen during a few summerweeks. And the latter part of the summer, the weather has been far better than during the first part. Just today we have overcast but the temperature is just below +30 ° C. A small guest who visited me for the first time this summer is the map butterfly, Araschnia levana.

Map butterfly

Dagliljesäsongen är snart över. The daylilyseason is soon over here.


               spindel

Linked with 

Nästa vecka startar 'Blommig Fredag'/Blooming Friday igen. Det här Helena/Pilgrim  med bloggen
Bland rosor och bladlöss 
som tar över stafettpinnen efter Katarina på Roses and Stuff!! Temat första veckan blir 'Sommarens primadonna'! Lycka till Helena!
Next week it is restart for 'Blooming Friday'. Click on the link above for more information!


måndag 9 juli 2012

Mosaic Monday


Pionerna sjunger på sista versen  men istället så blommar clematis och dagliljor. 
The last peonies for this summer but instead the clematis and the daylilies are appearing. 


Foton från den norska firmans Slettvolls sommarkollektion. 
Summerphotos from the Norwergian company Slettvoll


Linked with 

Och nu semesterstängt! Vi ses igen någon gång i augusti. 
And now summervacation for me and the family. See you again in August! 

torsdag 5 juli 2012

Hydrangea macrophylla 'Selma'

Hortensior är något som jag inte kan motstå..... 
Efter blomningen planteras de ut i trädgården. De flesta överlever, men 
kruxet kan vara att få dem att blomma igen.
Hydrangeas are flowers I can not resist .....
After flowering in their pots, they are planted out into the garden.
Most of them will survive, but our nordic summers are short, so the problem is 
to get them in bloom again.




Linked with 

söndag 1 juli 2012

Mosaic Monday

Från min trädgård denna veckan: Pionen Philippe Rivoire, en riktig höjdare.
Den är faktiskt litet mörkare än på min bild. Och så har vi kalmian som blommar för första gången på två år.
En insekt som jag inte vet namnet på, ganska så lång 28-30 mm. Rödstjärten verkar trivas hos oss. 

From my garden this week: The peony Philippe Rivoire, a real favourite! 
It's actually a little darker than my image shows. And then the Kalmia latifloria blooms for the first time in two years. A bug I don't know the name of, quite large. And the common Red Start visits us nearly every day.





Linked with 

söndag 24 juni 2012

Mosaic Monday


  
Växter med varma färger i trädgården just nu. 
Warm colours in my garden just now. 


Mamma fiskmås vaktar på sin unge som fallit ut ur boet. Tyvärr slutade historien olyckligt. 
En räv tog måsungen. 
The seagull watches her kid who dropped out of the nest. Unfortunately, 
the story ended unhappily. A fox took the little one.

Linked to