fredag 31 december 2010

På årets sista dag........


Årets sista dag brukar för mig vara en dag av eftertanke.....Hur har året varit, vad har varit bra, vad har varit mindre bra. Vi har fått vara friska och krya i familjen, det är det viktigaste, och det är vi tacksamma för. 
Men åren går och vi blir inte yngre, så det är kanske hög tid att 'fånga dagen'. Carpe Diem.

The last day of the year......For me this day brings out many thoughts. How has this year been?
What has been good, what has been bad? We have been very lucky, have had the health, 
that's the most important thing of all, and we are very grateful. But the years go by and we are not getting younger so maybe it is time to seize the day. Carpe Diem,
                        
Nedanstående rader har tillskrivits flera olika författare; Don Herold, Nadine Stairs, Jorge Luis Borgers. Du kan finna dem på webben, texten varierar något..... Det finns längre och kortare versioner.
These lines have been attributed to different authors, Don Herold, Nadine Stairs, and Jorge Luis Borgers.  You can find them on the Web, the text varies slightly. There are longer and shorters versions.





                                                                                                   



Kanske kan man säga att ovanstående är mina planer för resten av mitt liv...plantera fler blommor, bl.a. rhododendron och se på fler solnedgångar. Jag tar snart time out för några veckor på Teneriffa, för att klättra i berg, bada i havet, äta glass m.m. 

Maybe the lines above, are my plans for the rest of my life.... planting more flowers among them rhododendrons and look at more sunsets. And soon, I'll take timeout for a vacation on Tenerife. There I will be climbing some mountains, swimming and of course I'll eat icecream... 

More plans you'll find here  Blooming Friday


dear blogfriends 


söndag 26 december 2010

Monday, Monday

God fortsättning! Jag hoppas att ni alla haft en bra julhelg. I år har vi verkligen fått se drömmen om en vit jul uppfylld. Hela Sverige är täckt med ett tjockt snötäcke och december månad har varit den kallaste på 110 år!!! Här vid kusten har vi inte haft köldrekord (ännu) men här har vi isande kalla vindar istället. Det är underbart att alla mina amaryllis inte blommar vid samma tidpunkt. Just nu så blommar 'Magic Green' och 'Intokasie' och i kulisserna väntar 'Appleblossom', 'Alfresco' och några andra.  


Happy New Year! I hope you all have had a peaceful and nice Christmas. This year the dream of a 'White Christmas'  really has come true. All of Sweden is covered with a thick carpet with snow and the month of December has been the coldest in 110 years!!!!  Where I live very near the coast, we have not had a cold record (yet) but we have icy cold winds instead. I find it wonderful that not all of my Amaryllis are blooming at the same time. Right now blooming are 'Magic Green' (left) and 'Intokasie' (right) and waiting in the wings are 'Apple Blossom', 'Alfresco' and some other.


Ett annat år tillbringade vi några veckor i december på Madeira, en fantastiskt vacker ö
med frodig grönska och massor, massor av blommor.
A few years ago we visited the island Madeira in December. 


torsdag 23 december 2010

Blooming Friday



Tema idag på julafton: Julkort.  Till alla mina bloggvänner sänder jag detta julkort med en önskan om en riktigt God Jul. Fler julkort hittar du här hos Katarina på Blooming Friday
Theme today Christmas Eve: Christmas Cards. Hope that all my blogfriends will have a Merry Christmas.


And of course you have seen this YouTube-clip before, but it is worth 
to be seen and listened to again and again, specially today.....

Ett annorlunda uppförande av Händels oratorium Messias. 
A quite different version of The Halllujah Chorus from Messiah oratorio written by George Friedrich Händel

Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah

For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah
For the lord God omnipotent reigneth
Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah




söndag 19 december 2010

Mosaic Monday


Amaryllis är för mig en mycket spännande julblomma! Den finns i många fina
färgställningar och modeller...... Jag tycker bäst om de med litet grönt och vinrött i. 
I find Amaryllis a very exciting Christmas flower. As you see, one can 
find it in many different colours and types. I like the green/winered best. 
More mosaics can you find here: Mary in The Little Red House


och här en annan vacker amaryllis, för visst måste man ha en röd till jul?
and here another lovely amaryllis, a red for Christmas.


Och här hittar ni den eftertraktade blå amaryllisen.....
Would you love to find a blue amaryllis, click here:  Strange Wonderful Things!

lördag 18 december 2010

Blooming Friday


Veckans tema på Blommig fredag: Horisont   This week's theme: Horizon. The 
Stena ferry from Denmark late October. 
Fler foton på temat finns hos Katarina på Blooming Friday   More photos here.


The  river Ätran



A coffeetable-book  for Christmas? 'Life and Work' is a book by Malene Birger, the famous Danish fashion designer. It shows interiors from her lovely homes around the world. Well, we'll go to Denmark next week......






The photos are from the magazines 'Bo Bedre' and 'Sköna Hem'. The text in the book is in English.

Välkomna till Saturday Show Off på Maleviks Rosenträdgård! 

söndag 12 december 2010

Mosaic Monday

Ja, jag vet, hortensior är inga julblommor. Hade tänkt att fotografera mina amaryllis men de kinkar och vägrar att slå ut. Här är också så mörkt och grått, så det är svårt att få bra foton..... 



Yes I know, hydrangeas are not Christmas flowers. But it is so dark and grey here now and my amaryllis are sulking and don't want to be taken photos of at the moment......... 




And in the photo above are my wishes for you all for the year 2011.  
I hope you'll live well,  laugh often and  love much.
And don't forget to visit Mary in her Little Red House
to see more mosaics.



Tyvärr så bor jag inte så här vackert. Det är ett foto av en villa i  Bretagne. Det har funnits på webben i flera år, bl a hos en fastighetsmäklare, säger en vän till mig. Riktigt så här stora och frodiga blir inte hortensiorna i Sverige........ 

I must confess, this isn't my house, (maybe  it is my dreamhouse). It is a cottage in Brittany.  The photos is said to come from an estate agent and has been on the web for some time. And I am sorry, the hydrangeas will not grow so big and lush here in Sweden.

torsdag 9 december 2010

Blooming Friday



Veckans tema hos Katarina på Blooming Friday är de fyra årstiderna. Så här väljer jag att illustrera dem.
This weeks theme on Blooming Friday: The four seasons. 




Ursnyggt tycker jag, hittade fotot här xoxo
Grey Flannel trousers, brown shirt and a cape, would love to have it. Who's the designer?


lördag 4 december 2010

Azaleor/Azaleas/Mosaic Monday

Min favoritjulblomma, azalean, finns i massor av färger. 

My favourite Christmas flower, the azalea, can be found in a lot of colours.





Och som vanligt på lördagarna så är det 
Saturday Show Off på Maleviks Rosenträdgård. 
You are all welcome to visit Maleviks Rosegarden and the the Saturday Show Off!!!


And on Monday our friend Mary in the dear little red 
house invites us to Mosaic Monday

fredag 3 december 2010

Blooming Friday




On the windowsill.

More photos is to be found here: Blooming Friday/Roses and Stuff
From YouTube for You music-lovers: