På årets sista dag........

Årets sista dag brukar för mig vara en dag av eftertanke.....Hur har året varit, vad har varit bra, vad har varit mindre bra. Vi har fått vara friska och krya i familjen, det är det viktigaste, och det är vi tacksamma för. 

Men åren går och vi blir inte yngre, så det är kanske hög tid att 'fånga dagen'. Carpe Diem.

The last day of the year......For me this day brings out many thoughts. How has this year been?

What has been good, what has been bad? We have been very lucky, have had the health, 

that's the most important thing of all, and we are very grateful. But the years go by and we are not getting younger so maybe it is time to seize the day. Carpe Diem,

                        

Nedanstående rader har tillskrivits flera olika författare; Don Herold, Nadine Stairs, Jorge Luis Borgers. Du kan finna dem på webben, texten varierar något..... Det finns längre och kortare versioner.

These lines have been attributed to different authors, Don Herold, Nadine Stairs, and Jorge Luis Borgers.  You can find them on the Web, the text varies slightly. There are longer and shorters versions.

                                                                                                   

Kanske kan man säga att ovanstående är mina planer för resten av mitt liv...plantera fler blommor, bl.a. rhododendron och se på fler solnedgångar. Jag tar snart time out för några veckor på Teneriffa, för att klättra i berg, bada i havet, äta glass m.m. 

Maybe the lines above, are my plans for the rest of my life.... planting more flowers among them rhododendrons and look at more sunsets. And soon, I'll take timeout for a vacation on Tenerife. There I will be climbing some mountains, swimming and of course I'll eat icecream... 

More plans you'll find here  Blooming Friday

dear blogfriends 

and you are all Welcome to Maleviks Rosenträdgårds New Year Party