måndag 29 oktober 2012

Mosaic Monday

Det känns som att hösten övergått i vinter de senaste dagarna. Nätterna har varit kalla, ned till -4C. 
Idag stormar det och blåser så mycket, jag är säker på att innan  kvällen så finns det inte ett
enda ett löv kvar på träden. Så låt oss njuta av mina höstfoton från föregående veckor.
It feels like autumn turned into winter in the last days. The nights have been very cold, down to-4C. Today it is raining and blowing so hard, I'm sure that before the evening  there is not one leaf left on the trees around here. So let's enjoy my autumn photos from the previous week.


Slåttergräsfjärilen (Maniola jurtina) var en ny besökare i min trädgård i sommar! På min önskelistan för trädgården står fler fjärilsväxter!
The Meadow Brown was a new visitor in my garden this summer.  

fredag 26 oktober 2012

Blooming Friday

This week's theme on Blooming Friday is energy.

Veckans tema på Blommig Fredag är energi!  Allt som växer kan bli till energi sägs det......
Fisk luft och promenader i skog och mark ger energi. Och de vackra färgerna i naturen gläder oss. Trädgården och trädgårdsarbete skänker ro och avkoppling men också energi.
There is a saying: Anything that grows can become energy  ......
Fresh air and walks in the forest and outside provide energy. And the beautiful colors of nature gives you peace and joy. Your garden and gardening brings you happiness and relaxation, but also energy. But also sometimes frustration......


I fotot ovan har nog floristen varit framme och hjälpt till tror jag. Inte kan eklöven ha så intensiva färger? Inte här i Sverige i varje fall.
In the photo above  I think the florist probably have been there with a pencil and some colour.  Have never seen oak leaves with such intense colours? Not here in Sweden in each case.
Min favoritpromenad sträcker sig längs älven. Och när solen skiner och det inte blåser finns det inget härligare än att gå längs havsstranden. Du ser det sista av solen strax ovan molnen. Energidepåerna fylls på! 
My favorite walk stretches along the river. And when the sun is shining and there is no wind, there is nothing more delightful than to walk along the beach. You see the last of the sun just above the clouds. My energy depots are filled!




Höstanemonen 'Whirlwind' har blommat sedan i början av augusti. Den ser litet tilltufsad ut nu
men är fortfarande 'still going strong'......
Anemone japonica 'Whirlwind' has been in flowers since the beginning av August. All my other anemones have withered down men 'Whirlwind' is still going strong......


Det finns energitjuvar också, mobbning, skitsnack och intriger är bland de värsta. De gör mig trött.
Men, men idag så skiner solen och höstens färger är så vackra, så låt oss koncentrera oss på den positiva energi som finns.
There are energy thieves also, for me bullying and mobbing children and intrigues are among the worst. By today it is a sunny and lovely day, so let's concontrate on the positive energy in the world. 

söndag 21 oktober 2012

Mosaic Monday


På den danska ön Fyn ligger Gelskov Gods. Foton av godset finns bl a
i boken 'Velkommen hjem' av Turid Slettvoll. Det har också det har också funnits reportage från
godset i Sköna Hem och danska Femina. Ägarna är konsthandlare, importerar antikviteter, har loppmarknad och också ett 'bed and breakfast'.
On the Danish island of Funen you can find Gelskov Manor. The owners are art dealers and antiques importers of French and Belgian furniture. Of course they have Swedish and Danish antiques too and a flea market, and a bed and breakfast.....






Veckans blomma: En lilja.
This week's flower: A lily.


Macro Monday
Mosaic Monday
NF Blo-Ma

torsdag 18 oktober 2012

Blooming Friday

Upp & ner är temat denna veckan på Blommig Fredag. Hm, en inte alldeles så lätt uppgift att skildra i bild!
Livet går ju som bekant upp & ner, ibland har man 'flow', ibland känns det tyngre..... Sedan kan man ju ta det bokstavligt också. Här är två bärfisar på väg upp och en på väg ner.

Up & down is the theme this week on Blooming Friday. Hm, one not quite so easy task to portray in a photo or two! Life goes on and as we know, it goes up & down, sometimes you have 'flow', sometimes it feels heavier ..... Then one can take the task literally too. Here are two stink bugs on their way up and one going down.


och de här två kärlekskranka liljebaggarna verkar inte bry sig om vad som är upp eller ner....
and these two lovesick lilybeetles do not seem to care about what's up or down.


Alldeles nyutkommen och mycket omtalad bok  med titeln 'Kryp' med foton av John Hallmén
och text av Lars-Åke Janzon om alla dessa små (o)djur som finns i vår närhet. Längst ner till vänster i mitt collage ser ni en silverfisk, ja just en sådan som man kan hitta i t ex i badrum eller köksskåp hemma. Fotona är fullkomligt fascinerande, tagna och efterbehandlade med olika tekniker och texterna är så intressanta.
Du kan provläsa/kika i boken här: Kryp

A new and highly renowned book titled 'Creeps' with photos of John Hallmén
and text by Lars-Åke Janzon about all these small animals that we can find  in our neighborhood. At the bottom left of my collages you see a silver fish, yes just such  one as you can find for example in the bathroom or kitchen cabinets at home. The photos are absolutely fascinating. Click on the link above to see more.




Årets perenn här i Sverige för år 2013 har utsetts. Det blev en av mina absoluta favoritblommor:
Dagliljan. Här ett litet urval av de dagliljor som finns i min trädgård.
The perennial flower in Sweden for the year 2013 has been selected. It became one of my absolute favorite flowers: The daylily. Here is a small selection of the daylilies that grow in my garden.


I find the dark ones loveliest,



torsdag 11 oktober 2012

Blooming Friday

Ren och skär lycka känner jag många gånger under trädgårdsåret, t ex när mina julrosor, narcisser, tulpaner, rhododendron, iris, pioner, clematis, dagliljor och höstanemonern blommar! Just nu har vi underbara brittsommardagar. Solen strålar från en klarblå himmel och lyckokänslan sprider sig i kroppen.
Bildspel.

how to animate a gif
I feel very happy  many times during the season , eg when my hellebores, daffodils, tulips, rhododendrons, irises, peonies, daylilies and japanese windflowers are in bloom.  Just now we have Indian summer with lovely weather and sunshine. Wonderful.


Linked with 

söndag 7 oktober 2012

Mosaic Monday

Denna veckan har vi haft orkidéutställning här i den lilla staden. Naturligtvis var jag där och kikade.
This week we have had an orchid exhibition in our little town. Of course I visited it. 


Det var dåligt ljus på utställningen och trångt så det var svårt att få fina foton.
It was not so good light there, so it was difficult to get good photos. 
If I bought something? Yes a cymbidium, special price...... 


Foton från orkidéträdgården Jardin Sitio Litre på Teneriffa. 
Below photos from orchidgarden  Sitio Litre, Tenerife. It is private garden open for visitors and is oldest garden and has also the largest collection of orchids in Tenerife. 




Linked with 

torsdag 4 oktober 2012

Blooming Friday

 Veckans fotouppgift från Hélena på Blommig fredag är form och färg. Många 
clematis har både underbar färg och form. På mitt foto ser du C. Rhapsody och med hjälp av 
photoshop har jag gjort bakgrunden svartvit, vilket framhäver den lysande blå färgen ytterligare. Och visst är väl formen på blomman utsökt vacker?


This week's theme on Blooming Friday is Colour and shape. Many
clematis have  wonderful colours. In my photo, you see C. Rhapsody and by using
photoshop I made the background black and white. I think this is highlighting the brilliant blue color of the flower even further. And isn't the shape of the flower exquisite?


Linked with

Höstvädret fortsätter att vara grått och regnigt, en och annan halvdag med soligt väder emellanåt.Vi har inte haft några frostnätter ännu här på Västkusten. Dahlior har aldrig varit mina favoritblommor men denna hösten har de blommat mer rikligt än någonsin. Trots allt regn är de fortfarande fina och fräscha i rabatterna i koloniområdet. Jag tycker man blir glad över att se dem! Göteborgs botaniska trädgård och Sofiero slottsträdgård utanför Helsingborg har underbara dahliakvarter, där man gå i timmar och bara njuta av blommornas underbara färger och former.

Fall weather continues to be gray and rainy, but we have also had an occasional half-day with sunny weather. No frostnights yet here on the West Coast. Dahlias have never been my favorite flowers but this autumn they have bloomed more abundant than ever. Despite all the rain, they are still nice and fresh in the borders of the allotmentarea. I feel very happy when I see them! Gothenburg Botanical Garden and Sofiero Gardens outside Helsingborg have gorgeous dahliaborders! One can go there for hours and just enjoy the lovely flowers and their colours and shapes,



Elisabeth Svalin-Gunnarsson har skrivit en mycket intressant bok med fantastiska foton om dahlior: Dahlior
Dahlian kommer från Mexico. Det finns många olika sorters dahlior och i boken får vi veta hur vi sköter om dem, hur vi förökar och vinterförvarar dem.

Elisabeth Svalin-Gunnarsson has written a very interesting book with great photos of dahlias. (Sorry, only in the Swedish language). The dahlia comes from Mexico. There are many different varieties of dahlias and in the book we learn how to care for them, how we multiply them, all about sowing your own dahlias and how to winter storing them.



Foto från igår. Photo from my garden yesterday. 




Linked with
Blooming Friday/Bland rosor och bladlöss
Floral Friday Fotos

torsdag 27 september 2012

Blooming Friday

Här fortsätter höstvädret! Regn och blåst är ingen bristvara i våra trakter. 
Dennas veckas bukett. Chrysanthemum,
Here continues the autumn weather. Rain and wind  is no shortage here
in our costal area. This week's bouquet.



Hélena på Blooming Friday utmanar oss denna vecka med temat 
tro, hopp och kärlek. Här är min tolkning.

Hélena on Blooming Friday challenges us this week with the theme
faith, hope and love. Here is my interpretation.


 Linked with 

söndag 23 september 2012

Mosaic Monday

Som ni väl alla förstått vid det här laget tycker jag om att fotografera fjärilar. 
Tyvärr har det inte varit en speciellt bra fjärilssommar i år, men en del besök har jag haft. Mosaiken visar nässelfjärilar på en clematis heracleifolia. Just den clematisen älskar fjärilarna. Jag kan nästan gå hur nära som helst med kameran utan att de bryr sig.   

As you would all know by now I like to take photos of butterflies.
Unfortunately it has not been a particularly good butterfly summer this year, but some visits I have had. The mosaic shows small tortoiseshells on clematis heracleifolia. The butterflies love this clematis. I can almost go as close as I want with my camera without the bothering them.



Det här är en annan heracleifolia. Den blommar som tokig och är minst 2,5 meter hög.
I säsongens elfte timme har en amiralfjäril landat på den, men annars är fjärilarna totalt ointresserade av denna clematis. Vad kan det bero på? Planteringsplatserna är likvärdiga.

This is another heracleifolia. It blooms like crazy and is at least 2.5 meters high.
In the season's eleventh hour has an admiral butterfly landed on it, but otherwise the butterflies are totally uninterested in this clematis. What could be the reason? Planting sites are both sunny and sheltered,


Linked with 


Clematisen blommar fortfarande men bladen har tappat färgen. Det är höst här i Sverige. Det har precis varit höstdagjämning. 
Om du vill lyssna på Richard Galliano och Autumn Leaves så har du länk till YouTube nedan.

The Clematis integrifolia blooms still, but its leaves have lost the colour. It's autumn here in Sweden.
The autumnal equinox has just passed.
If you want to listen to Richard Galliano and Tangarina Quartet in Autumn Leaves, you have a 
link to YouTube below.




torsdag 20 september 2012

Blooming Friday

Aj, aj, aj!! En slända och en spindel  med sin väv. Tyvärr slutade det hela inte så bra, Sländan fastnade i spindelväven.. Eftersom jag har både fjärilar och sländor i trädgården så försöker jag ta bort spindlarna, 
men missade den här, aj, aj , aj....... Mitt bidrag till Blooming Friday. 
Ouch! A dragonfly, a spider and a cobweb. Unfortunately, the end of the story was not a happy one, the spider got the dragonfly in its web. I have both butterflies and dragonflies in my garden so I try to remove the spiders and their webs, but missed this one ..... Oh dear!

 Men låt oss tala om trevligare saker. I veckan som gick, kom mina beställda irisar från Frankrike.
Så jag har redan börjat längta till  nästa vår.
But let's talk about nicer things. My irises from France arrived this week.
 Have already planted them all.  And can't wait to see them in bloom next Spring. 


Inte långt från där jag bor ligger det koloniträdgårdar, där man kan få en egen täppa mitt i stan.
Man väljer själv vad man vill odla! Något matnyttigt? Kanske bara blommor i mängd?
Not so far from where I live, there are allotments where one can have a small garden in the middle of the town (nearly)! One can grow vegetables, or flowers, or both!  My gardenfriend grows many of his daylilies and irises there. 



söndag 16 september 2012

Mosaic Monday


Under den mörka årstiden så går det  inte en vecka utan att 
jag besöker min blomsterhandel och köper en bukett eller två. Här är det två olika gladiolus 
som fått följa med hem. Den vita har en varm färgton och den har en spännande färgteckning längs kanten
och ståndarnas  blålila nyans stämmer väl överens med färgen på den andra gladiolusen.  Hm, många av oss svenska bloggare, 40-talister och 50-talister, kommer säkert ihågGula Hund tror jag det var och Birgitta Andersson i blomsterhandeln Gladiolusen......


During the dark season, not a week passes without me visiting my floristshop and buying a bunch of flowers or two. Here it is two different gladiolus which have followed me home. The white has a warm tone and it has an exciting coloring along the edge. The stamens with a shade of purple-blue  agree well with the coulor of the other gladiolus. Hmm, a lot of us Swedish bloggers (not so very young) will remember Gula Hund and Birgitta Andersson in the florist shop Gladiolusen ......

Linked with (or is it to?)


torsdag 13 september 2012

Blooming Friday

Hösttecken? Veckans tema på Blooming Friday är hösttecken. Sensommaren har övergått till höst nu. För varje vecka som går blir nätterna drygt 30 minuter längre och dagarna blir kortare. Luften är kyligare och krispigare. Min favorit tistelfjärilen har inte synts till på drygt en vecka. Kanske är den redan på väg till sitt vinterkvarter i nordvästafrika redan.

Autumnal Signs? Theme of the week on Blooming Friday is signs of fall. Here late summer has moved into autumn now. For every week that passes, the nights become just over 30 minutes longer and the days get shorter. The air is cooler and crispier. My favorite ' butterfly Painted lady' has not been seen in over a week. Perhaps it is on its way to its winter quarters in northwest Africa already?


Spindeln jobbar oförtrutet på sin väv
The spider works eagerly on its web
och trollsländan tar en flygpaus i äppleträdet
and the dragonfly rests in the appletree

Kålfjärilen har parkerat sig på en av mina sista dagliljor. Någon fågel har naggat hennes vingar. 
A small white butterfly on a daylily.

Så trots att de första hösttecknen visat sig, så fortsätter livet, om än i långsammare takt, i min trädgård.
Yes Fall is here, but life continues at a slower pace in my garden.

Links to
 Blooming Friday/Bland rosor och bladlöss
Floral Friday Fotos
Weekend Flowers